CHEMI

Замороженные пельмени

Frozen Pelmeni

გაყინული პელმენი

პელმენი საქონლის ხორცით 1კგ

Pelmeni with beef 1kg

Пельмени с говядиной 1кг....... 26.40ლ

 

პელმენი ქათმის ხორცით 1კგ

Pelmeni with chicken 1kg

Пельмени с курицей 1кг....... 23.00ლ

 

პელმენი თევზის 1კგ

Pelmeni with fish 1kg

Пельмени с рыбой 1кг....... 24.00ლ

 

პელმენი ყველით 1კგ

Pelmeni with cheese 1kg

Пельмени с сыром 1кг....... 17.50ლ

Замороженные вареники

Frozen dumplings

გაყინული ვარენიკი

ვარენიკები ყველით 1კგ

Dumplings with cheese 1kg

Вареники с сыром 1кг....... 19.00ლ

 

ვარენიკები საქონლის ხორცით 1კგ

Dumplings with meat 1kg

Вареники с говядиной 1кг....... 26.00ლ

 

ვარენიკები მწნილი კომბოსტოთი 1კგ

Dumplings with cabbage 1kg

Вареники с квашеной капустой 1кг....... 15.00ლ

 

ვარენიკები კართოფილით 1კგ

Dumplings with potatoes 1kg

Вареники с картошкой 1кг....... 12.50ლ

 

ვარენიკები კართოფილითა და სოკოთი 1კგ

Dumplings with potatoes and mushrooms 1kg

Вареники с картошкой и
грибами 1кг........ 13.00ლ

 

ვარენიკები ალუბლით 1კგ

Dumplings with cherry 1kg

Вареники с вишней 1кг........ 20.00ლ

 

ვარენიკები ნადუღით 1კგ

Dumplings with cottage cheese 1kg

Вареники с творогом 1кг....... 15.00ლ

Комплексные обеды

Complex lunches

კომპლექსური სადილი

№1 .......... 24 GEL

ჩიხირთმა + საქონლის ტეფტელები პიურესთან ერთად

Chikhirtma + beef meatballs with mashed potatoes

Чихиртма + Тефтели из говядины с пюре

 

№2 ..........  24 GEL

საქონლის ბულიონი კლიოცკებით + ქათმის ფრთები (ტკბილ-მჯავე სიუსი,  საწებელი, აჯიკა ) + სტაფილოს და კომბოსტოს სალათი

Beef broth with dough + Chicken wings (sweet and sour sauce, satsebeli, adjika of your choice) + carrot and cabbage salad

Говяжий бульон с клёцками + Куринные крылышки (кисло-сладкий соус, сацебели, аджика на выбор) + Салат из моркови и капусты   

 

№3 ..........  18.80 GEL

ვერმიშელის და სტაფილოს წვნიანი + თევზის ფრიკადელკები ხახვის და სტაფილოს საწებელში+ბრინჯი

Soup with noodles and carrots + Fish meatballs in onion-carrot gravy + Rice

Суп с вермишелью и морковкой + Рыбные фрикадельки в луково-морковной подливке + Рис   

 

№4 ..........  24 GEL

ბორში + კართოფილის ვარენიკები

Borsch + Dumplings with potatoes

Борщ + Вареники с картошкой

 

№5 ..........  28.00 GEL

წვნიანი მინი ხინკლით + ხბოს ხორცი + შემწვარი კარტოფილი

Mini khinkali soup + Baked ham + Fried potatoes

Суп мини хинкали + Буженина + Жареная картошка

​

Готовые блюда

 Ready meals

მზა კერძები

კოტლეტი

კიევურად კარტოფილის პიურეთი
Kiev cutlets with mashed potatoes
Котлета по-киевски с

картофелем пюре...... 11.00ლ 

 

დრანიკები სოკოთი 
Potato pancakes with mushroom 

Дранники с грибами...... 12.00ლ 

 

ტოლმა 200გრ
Tolma 200gr
Толма 200гр...... 12.00ლ

​

საქონლის კოტლეტი კარტოფილის პიურეთი 

Beef cutlet with mashed potatoes 

Говяжьи котлеты с картофелем пюре.......  9.00 ლ

​

ქათმის კოტლეტი 4ც 

Chicken cutlet 4 pcs   

Куриные котлеты 4 шт......  8.00ლ

​

სინორი ნივრით

Sinori with garlic

Синори с чесноком...... 11.00ლ 

​

ცომეული | Pastries | Выпечка

 

ლობიანი

Lobiani

Лобиани - пирог с фасолью...... . 11.50ლ 

 

აჭარული ლობიანი
Adjarian lobiani
Лобиани по-Аджарски...... 13.10ლ 

 

იმერული ხაჭაპური

Imertian khachapuri

Хачапури по-Имеретински...... 12.50ლ 

 

ლობიანი რაჭული ლორით
Lobiani with Rachian hàm
Лобиани с рачинской ветчиной...... 13.50ლ 

 

მეგრული ხაჭაპური

Megrelian khachapuri

Хачапури по-Мегрельски...... 14.00ლ 

 

აჭარული ხაჭაპური
Adjarian khachapuri
Хачапури по-Аджарски...... 13.50ლ

 

ტკბილი სინორი

Sweet Sinori

Сладкий синори...... 11.00ლ

​

 ყველის ალადები სოუსით
Cottage chese with sauce
Сырники с соусом...... 13.20ლ

​

Пельмени

Pelmeni

პელმენი

პელმენი საქონლის ხორცით და არაჟნით

Pelmeni with beef and sour cream

Пельмени с говядиной со сметаной...... 12.00ლ

​

პელმენი ქათმის ხორცით და არაჟნით

Pelmeni with chicken and sour cream

Пельмени с курицей со сметаной...... 11.00ლ

​

პელმენი ყველით და არაჟნით

Pelmeni with cheese and sour cream

Пельмени с сыром со сметаной...... 11.00ლ

​

პელმენი თევზით და არაჟნით

Pelmeni with sh and sour cream

Пельмени с рыбой со сметаной...... 14.00ლ

Разная заморозка

Frozen main menu

გაყინული

კოტლეტი კიევურად 4 ც

Kiev cutlets 4 pcs

Котлеты по-киевски 4 шт...... 17.50ლ

 

ტოლმა 1კგ

Tolma 1 kg

Толма 1кг......  24.40ლ

 

საქონლის კოტლეტი 0,4 კგ

Beef cutlet 0,4 kg

Говяжьи котлеты 4 шт 0,4 кг......  8.00 ლ

 

თევზის ნამცხვრები 0,5 კგ

Fish cutlet 0,5 kg

Рыбные котлеты 0,5кг......  12.00ლ

​

ქათმის კოტლეტი 4ც 0,25 კგ

Chicken cutlet 4 pcs  0,25 kg 

Куриные котлеты 4 шт 0,25 кг......  6.00ლ

Замороженные супы

Frozen Soups

გაყინული წვნიანი

ხბოს თათარიახნი 1ლ

Tatariakhni with tender veal 1L

Татариахни с нежной телятиной 1л......  30.00ლ

 

უკრაინული ბორში 1ლ

Ukrainian borsch 1L

Украйнский Борщ 1л......  25.50ლ

 

ბოზბაში 1ლ

Bozbash 1L

Бозбаш 1л......  28.10ლ

​

ჩიხირტმა 1ლ

Chikhirtma 1L

Чихиртма 1л......  23.00ლ

Замороженные блинчики

Frozen Pancakes

გაყინული ბლინები

ბლინჩიკები ხორცით 10ც

Pancakes with meat 10pcs

Блинчики с мясом 10шт...... 12.00ლ

 

ბლინჩიკები ნადუღით 10ც

Pancakes with curd 10pcs

Блинчики с творогом 10шт...... 12.00ლ

 

ბლინჩიკები ყველით 10ც

Pancakes with cheese 10pcs

Блинчики с сыром 10шт...... 17.00ლ

 

ბლინჩიკები სოკოთი 10ც

Pancakes with mushrooms 10pcs

Блинчики с грибами 10шт...... 17.00ლ

 

ბლინჩიკები ლორით ყველით და პომიდვრით 10ც
Pancakes with ham and
cheese 10pcs

Блинчики с ветчиной сыром и
помидорами 10шт...... 24.00ლ

Сувид

Sous Vide

სუვიდ

შქმერული

Shkmeruli

Шкмерули...... 19.20 ლ

 

წიწილა იმერულად ტყემალში

Imereti style chicken with tkhemali

Цыпленок по-имеритински
в ткемали...... 18.50ლ

 

ქათმის ფრთები ტკბილ-მჯავე სოუსში ბრინჯითა და ბოსტნეულით
Chicken wings marinated in sweet and souse, served with rice and vegetables

Куриные крылышки в кисло-сладком соусе
с рисом и овощами...... 14.50ლ

​

ქათმის გულმკერდი პიურეთი 

Tender chicken breast with mashed potatoes 

Куриная грудка с картофельным пюре ...... 15.00ლ

 

სტეიკი სეზონური ბოსტნეულით

Beef steak with selected seasonal vegetables

Стейк из телятины с
сезонными овощами...... 25.50ლ

 

ხბოს მედალიონები სეზონური ბოსტნეულით

Veal medallions with seasonal vegetables

Медальоны из телятины

с сезонными овощами....... 25.50ლ

 

ღორის ჩალაღაჯი აჯიკის სოუსში და
პიურე როზმარინით

Pork loin with adjika sauce and
mashed potato with rosemary
Свиная корейка под соусом из аджики и

пюре с розмарином...... 20.50ლ

Супы

Soups

წვნიანი

წვნიანი მინი-ხინკლით

Mini khinkali soup

Суп из мини-хинкали...... 9.00ლ

​

ბორში

Ukrainian borsch

Борщ...... 13.00ლ

​

თათარიახნი

Tatariakhni with tender veal

Татариахни......  13.00ლ

​

ბოზბაში

Bozbash

Бозбаш...... 11.00ლ

​

ჩიხირტმა

Chikhirtma

Чихиртма......  10.00ლ

Вареники

Dumplings

ვარენიკები

ვარენიკები კარტოფილით,სოკოთი და არაჟნით

Dumplings with potatoes and mushrooms and sour cream

Вареники с картошкой и
грибами со сметаной...... 11.00ლ

​

ვარენიკები ყველით და არაჟნით

Dumplings with cheese and sour cream

Вареники с сыром со сметаной...... 11.00ლ

 

ვარენიკები ხორცით და არაჟნით

Dumplings with meat and sour cream

Вареники с мясом со сметаной...... 13.00ლ

 

ვარენიკები მწნილი,კომბოსტოთი და მოთუშული ხახვით

Dumplings with cabbage and fried onion and sour cream

Вареники с квашенрой капустой и
жареным луком со сметаной...... 10.00ლ

 

ვარენიკები კარტოფილით მოთშული ხახვით და არაჟნით

Dumplings with potatoes with fried onion and sour cream

Вареники с картошкой и
жареным луком со сметаной...... 10.00ლ

 

ვარენიკები ნადუღით და არაჟნით 200გრ

Dumplings with cottage cheese and sour cream 200gr

Вареники с творогом со
сметаной 200гр...... 10.00ლ

 

ვარენიკები ალუბლით და არაჟნით

Dumplings with Cherry and sour cream

Вареники с вишней со сметаной...... 11.00ლ

Блинчики

Pancakes

ბლინები

ბლინჩიკები ხორცით და არაჟნით

Pancakes with meat and sour cream

Блинчики с мясом со сметаной...... 9.00ლ

​

ბლინჩიკები ნადუღით და არაჟნით

Pancakes with cottage cheeseand sour cream

Блинчики с творогом со сметаной....... 9.00ლ

​

ბლინჩიკები ყველით და არაჟნით

Pancakes with cheese and sour cream

Блинчики с сыром со сметаной......  11.00ლ

​

ბლინჩიკები სოკოთი და არაჟნით

Pancakes with mushrooms and sour cream

Блинчики с грибами со сметаной...... 12.00ლ

​

ბლინჩიკები ლორით, ყველით და პომიდვრით

Pancakes with ham, cheese and tomato
and sour cream

Блинчики с ветчиной, сыром
и помидорами со сметаной...... 15.00ლ